信息: 65-0220 神选择的敬拜地方
Dear Mrs. Jesus Christ,
亲爱的耶稣基督夫人，
This is the day. This is the time. God sent His mighty eagle to the earth to call out His Mrs. Jesus Christ, to speak and tell Her, “You are the ONE I chose. You are the ONE I love. You are My Perfect Word virgin Bride. We are ONE.”
这就是那日子。这就是那时刻。神差遣祂大能的鹰来到地上，呼召祂的耶稣基督夫人，对她说：“你是我所选上的那一位。你是我所爱的那一位。你是我的完美真道童贞新妇。我们是一体的。”
Just hearing those words, our hearts leap for joy. To think, in all the world, with its millions and millions of people, there’s only ONE Mrs. Jesus Christ, and YOU are Her, the ONE He is coming for.
只要听到这些话，我们的心就欢喜雀跃。想想看，在全世界成千上万的人中，只有一位耶稣基督夫人，而你就是她，就是祂要为之到来的那一位。
There is only ONE chosen place of worship. There is only ONE chosen perfect Message. There is only ONE chosen PERFECT BRIDE…AND WE ARE IT!!
只有一个被选定的敬拜场所。只有一个被选定的完美信息。只有一位被选上的完美新妇……而我们就是！！
Father has ONE chosen place of worship, the Lord Jesus Christ; He is the Word. Today, there is only ONE place that spiritual death cannot strike: the Word. Death can’t strike the Word, because It’s the Living Word of God.
父有一个选定的敬拜场所，就是主耶稣基督；祂是道。今天，只有一个地方是属灵的死亡无法击中的：神的道。死亡无法击中神的道，因为它是神活的道。
The complete Revelation of that Living Word has only been revealed to Mrs. Jesus Christ. There is only ONE chosen place where Mrs. Jesus Christ can go to and hear the PERFECT WORD SPOKEN. There is only ONE chosen prophet to be the Voice of God. There is only ONE place Mrs. Jesus can go to and hear, THUS SAITH THE LORD: PRESS PLAY.
那活的真道的完整启示只揭示给了耶稣基督夫人。只有一个选定的地方，耶稣基督夫人可以去那里听到说出的完美真道。只有一位被选定的先知来作为神的声音。只有一个地方耶稣基督夫人可以去，并听到主如此说：按下播放键。
It shall be Light about the evening time, God’s only chosen place to worship. Oh, what’s this Message come to, what is He going to do? And in His day it shall be Light at the evening time, and (what?) to welcome His children back home to the true promised Land, by the same sign of the Pillar of Fire that led the children of Israel through the wilderness.
到了黄昏时必有光，神唯一选定的敬拜场所。哦，这信息要去到哪里？祂要做什么？在祂的日子，黄昏时分必有光，并且（什么？）用那引导以色列子民经过旷野的同一个火柱迹象，来欢迎祂的孩子们回到真正的应许之地。
How careful His Bride has to be to follow and hear Her Husband’s Voice speak to Her. There is only ONE place we can go to and be 100% sure. There is only ONE Voice we have placed our Eternal destination on.
祂的新妇必须多么小心地跟随并倾听她丈夫对她说话的声音。只有一个地方我们可以去，并且百分之百地确定。只有一个声音，我们已经将永恒的归宿确立在其上。
Mrs. Jesus Christ believes that the Words She hears on the tapes is the Words of Her Husband. She believes His Word needs no interpretation. Thus, She believes there is only ONE provided place She can go to and say AMEN to every Word, Her Husband’s Voice on the tapes.
耶稣基督夫人相信她在磁带上听到的真道就是她丈夫的话语。她相信祂的道不需要解释。因此，她相信只有一个神提供的地方，她可以去那里，并对神的道，就是磁带上她丈夫的声音的每一字说阿们。
Once again, Mrs. Jesus Christ, from around the world, can say, “This day, this spoken Word, is being fulfilled”.
再说一遍，来自世界各地的耶稣基督夫人可以说：“今日，这说出的道，正在应验。”
Dear God, way down across the deserts there in Tucson, way over in California, up in Nevada and Idaho, way over in the East and around, down in Texas; while this invitation is given, people setting in—in little churches, filling stations, homes, listening in.
亲爱的神，远在图森那边的沙漠，在远方的加利福尼亚，上至内华达州和爱达荷州，远在东部及周围地区，下到得克萨斯州；当这个邀请发出的时候，人们坐在小教堂、加油站、家里收听。
You are invited to come listen in with the Branham Tabernacle at 12:00 P.M., Jeffersonville time, as we hear God speak to His chosen Bride, the Message: “God’s Chosen Place Of Worship” 65-0220.
邀请您在杰弗逊维尔时间中午 12:00 与伯兰罕会幕一起聆听，届时我们将听到神对被选上的新妇说话，信息题目是：65-0220神选定的敬拜地方。
Bro. Joseph Branham
约瑟·伯兰罕弟兄
Scriptures: Deuteronomy 16:1 to 3.
经文：申命记 16:1 至 3 节。